Payments are turned off in this demo: Northfield Riders Club is a fictional club and nothing can be bought.
On a real site, the Join buttons go to your FluentCart or WooCommerce product. When the payment goes through, Aluleth Membership gives the level, and follows the subscription after that (paused, cancelled, renewed, refunded).
To look around as a member, use See it as a member.